ترجم فرنسي عربي بيانات مالية مدققة

نتائج ذات صلة

• mention (n.) , {jorn.}
  بَيَانَات {صحافة}
  ... المزيد
• el matériau (n.) , m
  بيانات
  ... المزيد
• la donnée (n.) , f
  بيانات
  ... المزيد
• la actualité (n.) , f
  بيانات
  ... المزيد
• microprocesseur
  معالج البيانات
  ... المزيد
• bit (n.) , {informatique}
  وَحْدَةُ تَخْزِينِ البَيَانات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• la trésorerie (n.) , f
  المالية
  ... المزيد
• la finance (n.) , f
  مالية
  ... المزيد
• finances (n.) , {econ.}
  مالِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• la finance (n.) , f
  ماليه
  ... المزيد
• finances (n.) , {econ.}
  مَوَارِد مَالِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• la finance (n.) , f
  موارد مالية
  ... المزيد
• la subvention (n.) , f
  إعانة مالية
  ... المزيد
• la déconfiture (n.) , f
  ضائقة مالية
  ... المزيد
• subvention (n.) , {econ.}
  مُسَاعَدَةٌ مالِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• subside (n.) , {econ.}
  مُسَاعَدَة مَالِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• la trésorerie (n.) , f
  الخزانة المالية
  ... المزيد
• allocation (n.)
  مُسَاعَدَةٌ مالِيَّة
  ... المزيد
• papier-monnaie (n.) , {econ.}
  أَوْراقٌ مالِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• Dirham (n.) , {monnaies}
  قِطْعَةٌ مالِيَّة
  ... المزيد
• traite (n.) , {law}
  حَوَالَةٌ مالِيَّة {قانون}
  ... المزيد
• el subside (n.) , m
  إعانة مالية
  ... المزيد
• la transaction (n.) , f
  عملية مالية
  ... المزيد
• la débine (n.) , f
  ضائقة مالية
  ... المزيد
• fiançailles (n.) , {econ.}
  التزامات مالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• la insolvabilité (n.) , f
  ضائقة مالية
  ... المزيد
• el comptant (n.) , m
  أوراق مالية
  ... المزيد
• el tassement (n.) , m
  هبة مالية
  ... المزيد
• el enclenchement (n.) , m, {econ.}
  التزامات مالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• la pauvreté (n.) , f
  ضائقة مالية
  ... المزيد

أمثلة

• Les fonctions générales proposées pour l'organe incluent une revue des états financiers apurés, l'évaluation des risques et les contrôles internes ainsi que l'évaluation de l'efficacité et de l'efficience du service de vérification externe des comptes et du service de contrôle interne.
  وتشمل مهام المجلس العامة المقترحة مراجعة البيانات المالية المدققة وعمليات تقييم المخاطر والضوابط الداخلية وتقييم كفاءة وفاعلية خدمات المراجع الخارجي وخدمات الرقابة الداخلية.
• Le rapport du CCI intitulé « Lacunes des mécanismes de contrôle au sein du système des Nations Unies » contenait une recommandation selon laquelle l'organe législatif des organisations du système des Nations Unies devrait créer un organe de contrôle externe indépendant qui examinerait les états financiers apurés, évaluerait les risques et les contrôles internes ainsi que l'efficacité et l'efficience globales du service de vérification externe des comptes et du service de contrôle interne.
  وأوصى التقرير بأن تقوم الهيئات التشريعية في كل مؤسسة من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة بإنشاء مجلس مستقل للرقابة الخارجية لمراجعة البيانات المالية المدققة وتقييم المخاطر والضوابط الداخلية ولتقييم كفاءة وفاعلية المراقب الخارجي وخدمة الرقابة الداخلية بشكل عام.